Prevod od "a peklo" do Srpski

Prevodi:

i pakao

Kako koristiti "a peklo" u rečenicama:

Budu mít své zlato a i tvou krev, a peklo bude mít tvou duši!
Imaæu ja svoje zlato, imaæu tvoju krv a pakao æe imati tvoju dušu!
Teď doba je nočních příšer, kdy hroby pukají a peklo chrlí mor do světa.
Avetno doba noæi je sad, kad groblje zja, a pako razvejava zarazu svetom.
Stigmata, zmrtvýchvstání, soudný den, nebe a peklo..
Povratak posle smrti. Sudnji dan, Raj i Pakao.
Tohle není moje válka a peklo pro nás dva není dost velké.
Ovo nije moj rat. A pakao nije dovoljno velik za obojicu.
NEBE A PEKLO - nová hra Maxe Fischera
RAJ I PAKAO, nova predstava Maxa Fishera
Když vám Ďábel předhazuje před oči vaše hříchy, a tvrdí, že si zasloužíte smrt a peklo, řekněte mu toto:
A kad ti vrag baci grehe u lice... i objavi da zaslužuješ smrt i Pakao, reci mu ovo...
Kdybych vlastnil tohle místo a peklo, tady bych to pronajal a žil bych v pekle.
Da su ovo mesto i pakao moje vlasništvo, Ovo mesto bih dao u najam, a ja bih živeo u paklu.
Můžete mít všechnu víru, kterou chcete, víru v duši a v posmrtný život... a v nebe a peklo.
Verujte koliko želite u duhove veèni život, raj i pakao.
Teď budete makat jako kdyby bylo před vámi samotné nebe a peklo za vámi!
Radite kao da je sam raj pred vama, a pakao za vama!
Víte, když jsem byla malá vzpomínám si, jak bylo nebe nahoře a peklo dole.
Znaš, dok sam bila mala devojèica seæam se da sam èitala kako je raj gore a pakao dole.
I pohleděl jsem a aj, kůň plavý, a toho, kterýž seděl na něm, jméno bylo smrt, a peklo šlo za ním.
Pogledah i videh bledog konja, a ime onoga što sedaše na njemu beše smrt. A pakao iðaše za njim.
...Tančící ďáblové a jejich Nebe a peklo...
... Plesajuæi ðavoli sa nebesima i paklom!
Santa a leprikóni jsou vymyšlení, ale Ježíš a peklo jsou skutečný.
Deda Mraz i malici su izmišljeni, ali Isus i pakao su stvarni!
Kdysi jsem věřila v Boha... a manželství... a nebe a peklo.
Prije sam vjerovala u Boga... i brak... i raj i pakao.
Bylo to utrpení a peklo, horší než si umíte představit.
To je bilo muèenje, pravi pakao Gore od bilo èega što sam mogla da zamislim
A peklo a smrt byly seslány do rybníka ohně.
A pakao i smrt behu baèeni... u vatru.
a ten, co na něm seděl se jmenoval Smrt a peklo ho následovalo.
Onaj koji je sedeo na njemu, nazvan je Smrt, i pakao ga je pratio.
Kdo se postaví mezi nás, německé holínky a peklo proletariátu?
Ко ће стајати између нас, освајачких чизама и пролетерског амбиса?
Možná proto, že z něčeho podobného kdysi vytvořili Nebe a Peklo?
Pa, barem bi trebao biti za iskonsku raznovrsnost- materiju stvaranja, Raj i Pakao.
Ta přehrada v hlavě tvého bratra je pryč a peklo se tam utrhlo ze řetězu.
Brane u glavi tvog brata vise nema i oslobodio se pakao.
A v jazyce tu stojí jméno pekelného Pána Abominoga a já vyslovil jeho jméno a peklo pršelo z nebe.
"I u jeziku ležaše ime gospodara pakla Abominoga", "i ja mu izgovorih ime, i pakao se spustiše na zemlju."
Nechci vás urazit, ale právě jste salutoval k obloze, a peklo je pod nohama, pod zemí.
Ne želim vam proturjeèiti, ali pozdravili ste ga, pogleda uperenog u nebo, a pakao se nalazi ispod naših nogu, ispod zemlje.
Doufám, že máš pravdu a peklo zamrzá.
Nadam se da si u pravu o zamrzavanju pakla.
Pak uzřel jsem bledého koně a jméno toho, kdož na něm seděl, bylo Smrt, a Peklo ho následovalo.
Èuvaj se tad bledog konja, jer ime onoga što na njemu sedi, Smrt je, a pakao iðaše za njim.
Nebe a peklo vždycky byly pojmy používané k ovládání a strašení lidí.
Raj i pakao su oduvek bili koncepti koji su korišæeni za kontrolisanje i plašenje ljudi.
Jeho jméno bylo Smrt a peklo ho následovalo.
To je Smrt. A pakao ga prati.
Takže jsi ďábel a peklo jsi opustil, aby sis udělal prázdniny v Los Angeles.
Ti si Ðavo. Napustio si pakao i došao u Los Anðeles na odmor.
Pokud se mýlíš, a peklo existuje, pak se tam asi potkáme.
Pa, ako si pogrešio i ako postoji pakao, predpostavljam da ćemo se videti tamo.
Tento postřeh byl dobře vyjádřen básníkem Johnem Miltonem, který napsal: "Mysl je místo samo o sobě, které samo sobě může udělat nebe z pekla a peklo z nebe."
Суштину је лепо сумирао песник Џон Милтон, који је написао: "Ум је место за себе, и у себи може створити рај од пакла и пакао од раја."
I pohleděl jsem, a aj, kůň plavý, a toho, kterýž seděl na něm, jméno smrt, a peklo šlo za ním. I dána jest jim moc nad čtvrtým dílem země, aby mordovali mečem, a hladem, a morem, a šelmami zemskými.
I videh, i gle, konj bled, i onome što sedjaše na njemu beše ime smrt, i pakao idjaše za njim; i njemu se dade oblast na četvrtom delu zemlje da ubije mačem i gladju i smrću i zverinjem zemaljskim.
Smrt pak a peklo uvrženi jsou do jezera ohnivého, a toť jest smrt druhá.
I smrt i pakao bačeni biše u jezero ognjeno. I ovo je druga smrt.
0.32780313491821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?